Counter strike global offensive linux, impostiamo la lingua italiana

Counter strike global offensive è un FPS di proprietà di valve, che ormai da diverso tempo è disponibile anche per GNU/Linux, il gioco è tradotto in varie lingue, tra cui l’italiano, ma sicuramente, molti di voi avranno notato che anche impostando la lingua italiana, il gioco in realtà rimane in inglese.

Di certo non è che la lingua inglese impedisce di giocare correttamente, visto che si tratta solo di qualche parola di facile comprensione, però molti potrebbero avere piacere a giocarlo in italiano, allora vediamo come fare per impostare la lingua italiana

Per prima cosa aprite steam, dopo di che fate “click col tasto destro su Counter strike global offensive” a questo punto premete su “Proprietà“, e nella finestra che vi si apre cliccate sul pulsante “IMPOSTA OPZIONI DI AVVIO…“, e inserite la seguente stringa

-language italian

a questo punto premete “OK“, ora quando avviate il gioco vedrete che i testi del gioco sono in italiano.

ATTENZIONE: nel caso in cui tra le opzioni di avvio avete gia inserito alcune opzioni come ad esempio

vblank_mode=0 optirun -b primus %command%

l’opzione per la lingua va aggiunta DOPO a “%command”

ecco un esempio (questo è come ho impostato io nel mio portatile)

vblank_mode=0 optirun -b primus %command% -language italian

Ovviamente la stessa procedura va bene anche per altre lingue, vi basterà sostituire “italian” con la lingua che preferite.